Dice la canción

Get away de Di-rect

album

Discover

10 de diciembre de 2011

Significado de Get away

collapse icon

"Get Away" es una canción del grupo holandés Di-rect, incluida en su álbum "Discover", lanzado en 2011. Esta banda se caracteriza por su estilo que mezcla rock y pop, y ha tenido cierta repercusión en la escena musical europea. La letra de "Get Away" transmite un profundo mensaje sobre el deseo de escapar, liberarse de las ataduras y encontrar el propio camino.

El significado de la letra gira principalmente en torno a la lucha interna del protagonista, quien siente un fuerte impulso de huir de una situación opresiva. Desde los primeros versos, donde menciona la ansiedad relacionada con el paso del tiempo y el deseo inminente de salir ("It’s almost time but I can’t wait"), se establece un tono emotivo que refleja la frustración acumulada. Este individuo parece atrapado entre la realidad que vive y sus anhelos de libertad, un conflicto común que resuena con muchas personas.

A medida que avanza la canción, el protagonista revela su incapacidad para expresar sus verdaderos sentimientos hasta ese momento: "I never stood up to tell the truth". Esta línea capta una ironía significativa; a menudo nos encontramos limitados por nuestras propias inseguridades al comunicar lo que realmente deseamos. El acto de "run away" se convierte no solo en una huida física, sino también psicológica, simbolizando una búsqueda de autenticidad y autonomía. La repetición del deseo "to get away" refuerza esta necesidad de escape como un grito por recuperar el control sobre su vida.

Otro aspecto interesante es cómo la letra aborda las emociones humanas como la ira y el miedo: “All this anger, all this hate”. A través de estas menciones, se sugiere que estas emociones no son necesariamente negativas si llevan a uno a tomar acción. La frase final “So get away” actúa como un mantra poderoso; implica que nunca es demasiado tarde para cambiar o escapar hacia algo nuevo y mejor.

En cuanto a datos curiosos, Di-rect fue formado en 1999 y pronto alcanzó popularidad dentro del panorama musical holandés gracias a sus energéticas actuaciones en vivo y melodías pegajosas. Su disco "Discover" marcó otra etapa importante en su carrera manteniendo el interés por parte del público europeo. La banda tiene adeptos tanto por sus letras introspectivas como por su habilidad para fusionar distintos géneros musicales.

La recepción crítica generalmente ha sido favorable hacia Di-rect como grupo innovador dentro del rock alternativo europeo; conoce cómo tocar fibras emocionales sin perder fuerza ni energía en sus melodías. Es notable considerar cómo esta canción encapsula una experiencia humana universal: las ansias de salir adelante ante circunstancias adversas. Junto con esto, invita al oyente a reflexionar sobre su propia vida y decisiones.

En resumen, "Get Away" es más que una simple canción sobre escapar; representa una declaración emocional llena de valentía e introspección. Al abordar temáticas universales como la búsqueda personal y el enfrentamiento con miedos internos, logra conectarse profundamente con quienes han sentido alguna vez esa necesidad apremiante de alejarse para redescubrirse o sanarse ante los retos comunes del día a día. Esto convierte al tema central no solo en relevante durante momentos difíciles, sino también inspirador para cualquiera que necesite recordar que siempre hay oportunidad para cortar amarras y terminar emprendiendo nuevos viajes personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Staring at the clock, it`s five to eight
It`s almost time but I can`t wait
To get myself out of here

Thinking about how I could say:
See you guy`s, I`ll go away
I think it`s time to run away.

I never stood up to tell the truth
Now I`m here, I`m watching you
To listen to what you have got to say

I really tried to stay
But I`m going my own way
I want to live from day to day

I`ve always lived this way
And I dreamed there would come a day
To run away, to get away

Now I`m strong enough to say:
Hey I`m living my own way.
To run away, to get away

Walk straight through that door
Would you ever dare before,
To see what`s on tha other side?

Every time I was afraid
But now this time I couldn`t wait
All this anger, all this hate, it`s not too late

To run away without a cause
It`s not too late, you`re the boss
So get away

Letra traducida a Español

Mirando el reloj, son las siete menos cinco
Casi es hora, pero no puedo esperar
Para salir de aquí

Pensando en cómo podría decir:
Hasta luego, chicos, me voy a marchar
Creo que es hora de huir.

Nunca tuve valor para decir la verdad
Ahora estoy aquí, te estoy observando
Escuchando lo que tienes que decir

Realmente intenté quedarme
Pero me voy por mi propio camino
Quiero vivir día a día

Siempre he vivido así
Y soñé con que llegaría un día
Para escapar, para alejarme

Ahora soy lo suficientemente fuerte para decir:
Hey, estoy viviendo a mi manera.
Para escapar, para alejarme

Paso directamente por esa puerta
Alguna vez te atreviste antes,
A ver qué hay al otro lado?

Cada vez tenía miedo
Pero ahora esta vez no podía esperar
Todo este rencor, todo este odio, no es demasiado tarde

Para escapar sin motivo alguno
No es demasiado tarde, tú mandas
Así que vete

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0