An Me Thimase de Despina Olympiou

Για ότι έζησα ποτέ δεν μετανιώνω
Gia oti ezisa pote den metaniono
Nunca me arrepiento de lo que viví
για ότι αγάπησα συγνώμη δε ζητώ
gia oti agapisa sygnomi de zito
no pido perdón por lo que amé
για όσα θέλω τη ψύχη μου απογειώνω
gia osa thelo ti psihi mu apogiono
mi alma se despega de todo lo que quiero
και για όσα μου 'δωσες εγώ σε ευχαριστώ
ke gia osa mu'doses ego se efharisto
y por todo lo que me diste, te doy las gracias

Αν με θυμάσαι πες μου αν θα σε ξαναδώ
An me thymase pes mu an tha se xanado
Si te acuerdas de mí, dime si te volveré a ver
σε περιμένω πάντα για σένα θα 'μαι εδώ
se perimeno panda gia sena tha'me edo
te estoy esperando, siempre para ti estaré aquí

Για όσα ένωσαν σε μια καρδιά τις δυο
Gia osa enosan se mia kardia tis dyo
por todo se unieron los dos en un solo corazón
για όσα νιώσαμε μαζί σε νοσταλγώ
gia osa niosame mazi se nostalgo
por todo lo que sentimos juntos, te extraño
και θα υπάρχω στο πιο δύσκολο σου αντίο
ke tha yparho sto pio dyskolo su andio
y existiré en tu más difícil "adiós"
στο πιο γλυκό απ΄όσα είπες σ' αγαπώ
sto pio glyko ap'osa ipes s'agapo
y en lo más dulce de tantas veces que dijiste "te amo"

Αν με θυμάσαι πες μου αν θα σε ξαναδώ
an me thymase pes mu an tha se xanado
si te acuerdas de mí, dime si te volveré a ver
αν με θυμάσαι πες μου αν θα σε... αν θα σε
ξαναδώ
an me thymase pes mu an tha se... an tha se xanado
si te acuerdas de mí, dime si te... si te volveré a ver
σε περιμένω πάντα για σένα θα 'μαι εδώ
se perimeno panda gia sena tha'me edo
te estoy esperando, siempre para ti estaré aquí
αν με θυμάσαι γίνε ένα αστέρι φωτεινό
an me thymase gine ena asteri fotino
si te acuerdas de mí, vuélvete una estrella brillante
σαν πέφτει η νύχτα να σε κοιτώ στον ουρανό
san pefti i nyhta na se kito ston urano
para verte en el cielo cuando caiga la noche
αν με θυμάσαι γίνε ένα αστέρι να σε κοιτώ
στον ουρανό
an me thymase gine ena asteri na se kito ston urano
si te acuerdas de mí,
vuélvete una estrella para verte en el cielo