Dice la canción

Vamo' A Portarnos Mal de Calle 13

album

Entren Los Que Quieran

23 de diciembre de 2011

Significado de Vamo' A Portarnos Mal

collapse icon

"Vamo' A Portarnos Mal" es una enérgica y provocativa canción del grupo puertorriqueño Calle 13, que forma parte de su álbum "Entren Los Que Quieran", publicado en diciembre de 2011. Este tema resuena con elementos del rap alternativo y el pop latino, mostrando la caracterización única del grupo por mezclar géneros y temas sociales en su música. La canción fue compuesta por René Pérez Joglar, conocido artísticamente como Residente, quien junto a su medio hermano Eduardo Cabra Martínez (Visitante) y su hermana Ileana Cabra Joglar (PG-13), forman esta icónica banda cargada de críticas políticas y sociales.

Desde sus primeras líneas, la letra despierta curiosidad con referencias audaces e imágenes fuertes. Habla de un deseo desmedido de romper reglas, un llamado a la indisciplina y al desorden. Frases como "enciendan las turbinas con nitroglicerina" sugieren una explosión de energía e impulsividad, mientras que el uso de elementos infantiles como "Caperucita con los 3 cerditos" pone en evidencia un contraste entre la inocencia y el rebelde espíritu que se celebra en este himno a la anarquía temporal.

A lo largo de la canción se pueden identificar elementos de ironía e inteligencia emocional. Aunque el mensaje parece superficialmente celebrar el desorden, también refleja una crítica más profunda hacia los sistemas autoritarios que intentan reprender nuestra naturaleza creativa e indomable. Las menciones al control "como a control remoto" resaltan un sentimiento común: la lucha contra los límites impuestos por la sociedad.

El tono festivo y bailable de la música aligera las pesadas reflexiones sobre libertades personales y sociales. Las partes repetitivas y pegajosas del coro invitan a todos los oyentes a unirse a esta especie de revolución lúdica en donde lo malo puede transformarse en algo divertido, creando así una conexión emocional directa entre el artista y su audiencia.

En cuanto a anécdotas interesantes sobre esta canción, vale destacar cómo Calle 13 ha utilizado siempre sus plataformas para promover luchas sociales; ellos han abordado temas desde derechos humanos hasta crítica ambiental desde inicios de su carrera. "Vamo' A Portarnos Mal" fue un éxito inmediato que resonó principalmente entre jóvenes deseosos de expresar sus frustraciones frente al sistema tradicionalista.

La producción musical detrás del tema refleja perfectamente esa mezcla traviesa entre ritmos urbanos contemporáneos con matices latinos tradicionales; esto convierte cada escucha casi en una fiesta colectiva donde todos están invitados a “portarse mal”, aunque sea metafóricamente. La repetitiva llamada hacia el desorden no es solo una invitación sino manifestación del deseo humano de quebrar lo habitual, lo cotidiano.

Así pues, “Vamo' A Portarnos Mal” se establece no solamente como una canción divertida para bailar sino también como un grito desafiante ante aquellos que tratan de imponer normas restrictivas sobre nuestro comportamiento natural e impulsivo. Es un recordatorio potente acerca del valor intrínseco presente dentro del desenfreno creativo cuando somos capaces de dejar atrás nuestras inhibiciones temporales.Nuestra invitación continúa siendo clara: hay espacio para rebeldería dentro del orden establecido siempre que venga acompañada con buen humor y alegría compartida entre aquellos dispuestos a disfrutarlo juntos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Suban el telón, abran las cortinas,
enciendan las turbinas con nitroglicerina.
El desorden es tu penicilina,
brincando curas los dolores sin aspirina.
Vamos a provocar un cortocircuito,
antes de que en el 2012 caiga un meteorito.
A portarnos mal, a cometer delitos,
a comernos a Caperucita con los 3 cerditos.

Esto no se trata de rebeldía,
esto se trata de ser indisciplinado por un día.
Los incomprendidos del nuevo testamento,
tenemos nuestras reglas, nuestro propio mandamiento!
Como no comprenden nuestro comportamiento,
a todos los psicólogos les damos tratamiento.
Pa’ romper con la rutina repetitiva,
que el sol salga de noche y que llueva para arriba.

Nos quieren controlar, como a control remoto,
pero la autoridad, no puede con nosotros.

Nos gusta el desorden (uoh uoh uoooh)
rompemos con las reglas (uoh uoh uoooh)
somos indisciplinados (uoh uoh uoooh)

Todos los malcriados... (uoh uoh uoooh)
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos maaaal.

Todos los malcriados... (uoh uoh uoooh)
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos maaaal.

Oye, hoy vinimos a portarnos mal, (mal)
como un niño con su resortera (mal)
como novia en despedida de soltera,
vamo' a portarnos (mal), pero con dignidad,
vamo' a hacer que Susan Boyle pierda su virginidad.

Somos diferentes, nada de lo que se espera,
como una naranja con sabor a pera.
No somos clones, no somos imitaciones,
hoy vinimos a hacer lo que no se supone,
contar un cuento sin narrativa,
tirar el cielo patas pa’ arriba,
como los árabes que escriben al revés,
(caminan con las manos, saludan con los pies)
Con el pie izquierdo empieza el día,
levanta tu cerveza, a brindar por la anarquía.

Mama huevaso, vuela sin techo,
defiende tu derecho de hacer lo que no haz hecho.

Nos gusta el desorden (uoh uoh uoooh)
rompemos con las reglas (uoh uoh uoooh)
somos indisciplinados (uoh uoh uoooh)
todos los malcriados, (uoh uoh uoooh)
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos maaaal.

Nos gusta el desorden (uoh uoh uoooh)
rompemos con las reglas (uoh uoh uoooh)
somos indisciplinados (uoh uoh uoooh)
todos los malcriados, (uoh uoh uoooh)
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos mal,
vamo' a portarnos maaaal.

Como cuando te apuntan con una pistola,
la gente con las manos arriba que suban solas.
(como si te apuntaran con una pistola)
(sube la mano)
(como si te apuntaran con una pistola)
(sube la mano).

0

0