Never say never de Brandy

Brandy

Never Say Never

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Never say never

"Never Say Never", interpretada por Brandy y parte de su álbum del mismo nombre, es una canción que captura las emociones complejas que surgen en el contexto de un amor desafiante. Esta pieza, lanzada en 1998, se encuadra dentro del género R&B de los años 90 y resalta no solo la voz poderosa de Brandy, sino también letras que son íntimas y reflexivas. En esta canción, la artista aborda las dudas y los obstáculos a los que se enfrenta una pareja cuando otros cuestionan su relación.

La letra comienza con un tono de sorpresa e incredulidad: la cantante expresa cómo nunca imaginó que un chico como él podría estar interesado en ella o que su amor florecería. Este enfoque inicial nos sumerge en una narrativa de auto-reflexión donde las inseguridades personales juegan un papel crucial. A lo largo del tema, Brandy parece desafiar a aquellos que critican su relación al afirmar con convicción "nunca digas nunca". Esta afirmación se convierte en un mantra poderoso no solo para ella, sino también para aquellos que luchan contra el escepticismo ajeno.

La emocionalidad se intensifica cuando menciona las críticas externas. Aquí es donde la canción revela su inteligencia emocional; habla sobre cómo esas voces desalentadoras podrían arruinar su felicidad. La narradora siente frustración ante el hecho de que otras personas dediquen tiempo a comentar sobre su vida amorosa mientras ella solamente se preocupa por cultivar ese amor genuino con su pareja. Es interesante ver cómo Brandy utiliza este contraste entre optimismo y negatividad social para demostrar la resiliencia del amor verdadero.

Además, hay una ironía subyacente en cómo quienes critican son ignorantes respecto al vínculo real entre los enamorados. A lo largo de los versos repetitivos, la frase “quién hubiera pensado…” funciona casi comme ezrinaje: invita al oyente a contemplar no solo las expectativas sociales, sino también el poder transformador del amor. Así se olvida el lema común de rechazar lo improbable y se abraza la promesa de posibilidades infinitas.

Un elemento curioso acerca de "Never Say Never" es la notable producción musical presente en el tema; además de tener a Brandy como cantante principal, este sencillo tiene matices melódicos suaves combinados con toques rítmicos característicos del R&B de finales del siglo XX. La capacidad vocal extraordinaria de Brandy fue destacada incluso por críticos contemporáneos, relegando al olvido voces menos talentosas en el panorama musical.

En resumen, "Never Say Never" no es solo una declaración personal sobre el amor; actúa como alegato contra el juicio externo y celebrando la autenticidad emotiva frente a las adversidades sociales. Con una mezcla efectiva entre vulnerabilidad y celebración del discutido romance adolescente, esta canción perdura como un símbolo identificable para muchos jóvenes enamorados cuya realidad a menudo queda asediada por prejuicios ajenos. Además, refleja ese espíritu indomable propio del amor verdadero: siempre hay lugar para soñar sin límites ni condiciones impuestas desde fuera.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Never say never

Who would ever thought a guy
Would want a girl like me
Who would ever thought that I
Would fall so easily
Who would ever thought that we
Would finally come to be
I quess they don't know
How mush you mean to me
Who would ever thought that they
Would have some words to say
We'll go on anyway
It's alright - it's ok
Take whatever come are way
Together we will stay
I got three words to say
Never say never

I can't believe they'd stop out happiness
By trying to pull us down with such a mess
Why can't they let us live just like the rest
And keep us out of all this crazy madness
Now when they talk I think it's just a shame
That all they do is sit and think my name
When all that I do is mainly
Sit and think about my baby and me

Now baby they can't believe that
You and me are together
That's why they should have never
Never said never
There were times when we thought that
You and me could never be together
That's why we should have never
Never said never

Now there's a lot of talkin' goin' round
About the way me and you getting' down
What are they jealous are they hatin' me
I quess they all have their own
I wish that they would just stop sweatin' me
Stop trying' to get the best of me
No matter what they say baby
We gotta move on cause we're gonna be happy

We didn't let the thoughts that we had
We didn't let the words that they said
Keep us from the love we now have
Never say never
Simply for me to see when
Never would've been never if allowed
Now that we are together
Never say never

Traducción de Never say never

Letra traducida a Español

Quién habría pensado que un chico
Querría a una chica como yo?
Quién habría pensado que yo
Caería tan fácilmente?
Quién habría pensado que nosotros
Finalmente llegaríamos a ser?
Supongo que no saben
Cuánto significas para mí.
Quién habría pensado que ellos
Tendrían algo que decir?
De cualquier manera seguiremos adelante,
Está bien - está todo ok.
Tomaremos lo que venga hacia nosotros,
Juntos nos quedaremos.
Tengo tres palabras que decir:
Nunca digas nunca.

No puedo creer que detengan nuestra felicidad
Intentando hundirnos en este lío.
Por qué no pueden dejarnos vivir como el resto
Y mantenernos fuera de toda esta locura?
Ahora, cuando hablan, pienso que es una vergüenza
Que todo lo que hacen es sentarse y pensar en mi nombre,
Cuando todo lo que hago es principalmente
Sentarme y pensar en mi chico y en mí.

Ahora, cariño, no pueden creer que
Tú y yo estemos juntos.
Por eso nunca debieron
Nunca haber dicho nunca.
Hubo momentos en los que pensamos que
Tú y yo nunca podríamos estar juntos.
Por eso nunca debimos
Nunca haber dicho nunca.

Ahora hay mucho de qué hablar por ahí,
Sobre cómo tú y yo nos estamos llevando bien.
Qué les pasa? Están celosos o me odian?
Supongo que todos tienen lo suyo.
Desearía que simplemente dejaran de obsesionarse conmigo,
Dejen de intentar sacar lo mejor de mí.
No importa lo que digan, cariño,
Debemos seguir adelante porque vamos a ser felices.

No dejamos que los pensamientosque teníamos,
No dejamos que las palabrasque dijeron,
Nos impidieran el amorque ahora tenemos.
Nunca digas nunca.
Simplemente para mí ver cuándo
Nunca hubiera sido nunca si nos hubieran dejado.
Ahora estamos juntos,
Nunca digas nunca.

Quién habría pensado que un chico
Quién habría pensado that I
Would fall so easily?
Quié habrá thought that we Finally come to be? Creo they don't know How mush you mean to me Who would ever thoughtheywouldhave some words todisbanordWe'll go on anyway< it’s alright - it’s ok< Take whatever comes our way< Together we will stay< I got three words to say< i never say never

Traducción de la letra realizada con IA.