Dice la canción

Dragons breath de Bathory

album

Nordland i

15 de diciembre de 2011

Significado de Dragons breath

collapse icon

"Dragon’s Breath" es una obra del grupo sueco Bathory, que pertenece a su álbum "Nordland I", lanzado el 15 de diciembre de 2011. Este tema se inscribe en el género del viking metal, un estilo que fusiona elementos del black metal con influencias folk y temáticas nórdicas. A lo largo de los años, Bathory se ha consolidado como uno de los pioneros del metal extremo, y este álbum representa un retorno a sus raíces sonoras tras una larga evolución.

La letra de "Dragon’s Breath" sugiere una narrativa cargada de emociones complejas relacionadas con el desamor y la lucha interna entre el deseo y la lealtad. Desde el inicio, se puede percibir una sensación de tristeza y resignación: “Blessed your little broken heart / But you know we had to part”. Aquí se plantea la inevitabilidad de la separación, un sentimiento que resuena profundamente en quienes han experimentado relaciones tumultuosas. La frase “You done know it from the start” indica que ambos personajes estaban conscientes de la fragilidad de su vínculo, lo que añade una capa de ironía al dolor que causan sus decisiones.

Un aspecto destacado es cómo la voz lírica pasa de recordar momentos dulces a enfrentar la realidad dura del amor no correspondido o efímero: “Though you make me holla, though you make me sweat / I can’t get your tenderness”. Esta dichotomía entre el placer físico y la falta de conexión emocional refleja las tensiones que surgen con las relaciones superficiales. El uso repetido del término “dutty” crea un efecto casi hipnótico, implicando tanto lo crudo como lo auténtico dentro del amor urbano. A medida que se desarrolla la historia en los versos posteriores, hay una transformación emocional donde se revela no solo la lucha por mantener ese amor intenso pero breve, sino también una crítica a las expectativas sociales sobre los hombres y mujeres en esas dinámicas románticas.

La ironía aparece por momentos cuando el protagonista reconoce sus limitaciones afectivas: “A man gotta do what a man gotta” indica una resignación hacia su naturaleza aunque esto implique causar daño emocional a otros. La frase queda impregnada con un sentido de fatalismo; es decir, uno ama cómo puede, no necesariamente como quiere. La conclusión melancólica –“Just remember the good times we had before”– parece querer consolar aunque recae en señalar lo inevitable: lo bueno ya pasó y deja solo nostalgia.

En cuanto a datos curiosos sobre "Dragon’s Breath", es interesante mencionar cómo Bathory ha sido influyente no solo musicalmente sino también estéticamente dentro del contexto del viking metal. Este álbum marca una etapa madura para la banda después de experimentar con diferentes estilos durante su trayectoria. La forma en que conjugan riff pesados típicos del metal con melodías épicas refuerza su identidad única; creando paisajes sonoros densos que acompañan perfectamente las letras cargadas emocionalmente.

La recepción crítica ha sido generalmente positiva para este álbum en particular, destacando cómo logran integrar temáticas históricas con narrativas personales intensas sin perder su esencia agresiva característica del género.

En resumen, "Dragon’s Breath" nos ofrece un vistazo profundo sobre las complejidades emocionales involucradas en el amor moderno dentro del marco brutalmente honesto típico del viking metal. La habilidad lírica combinada con composiciones magnéticas hacen de esta canción uno más prominente dentro del catálogo memorable de Bathory.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Blessed your little broken heart
But you know we had to part
You done know it from the start
Me tell them say a dutty yeah

Sean paul and sasha come sing for me baby

Though you make me holla
Though you make me sweat
I can't get your tenderness
Still i can't get you out my mind
What is it about you baby

A dutty, dutty, dutty love
chorus
i'm still in love with you boy
well i'm a hustler and a playa and you know i'm not a staya
That's the way i give my love.
i'm still in love with you boy
say girly try to understand that a man is just a man
That's the dutty dutty love.
i'm still in love with you boy
blessed loving from the start but you know we had to part
That's the way i give my love.
i'm still in i'm still in love with you boy
but a man gotta do what a man gotta
verse 1
Girl, well a never had to promise you no bling bling fi hold you
A just the loving weh me fling fling control you
And make you head
And make you body
And make you wanna be my one and only baby girl
Night after night me give you love fi keep
Gal you never get this kinda loving from you
And now you want draw card say me just can't perform.
bridge

I love you baby

A true you get a little loving and me gone

You don't know how to love me

I and i nah no time fi no kiss up an charm

Not even how to kiss me

A true me take you little heart by storm

I don't know why

Baby girl, baby girl, baby girl

I love you baby
(((ch0rus)))
verse
A true me give her tug love and say bye bye
Me turn around she ask the question why why
When me leaving me see the gal a cry cry
And it hurts my heart to tell a lie lie
So don't cry no
Baby girl for
Just remember the good times we had before
( )
(((ch0rus)))

Letra traducida a Español

Bendito sea tu pequeño corazón roto
Pero sabes que teníamos que separarnos
Lo sabías desde el principio
Les digo que es un amor sucio, sí

Sean Paul y Sasha, ven a cantar para mí, cariño

Aunque me hagas gritar
Aunque me hagas sudar
No puedo olvidarme de tu ternura
Aun así, no puedo sacarte de mi mente
Qué tienes, cariño?

Un amor sucio, sucio, sucio
Coro
Todavía estoy enamorado de ti, chico
Bueno, soy un hustler y un jugador y sabes que no soy de quedarme quieto
Así es como doy mi amor.
Todavía estoy enamorado de ti, chico
Dile a la chica que intente entender que un hombre es solo un hombre
Ese es el amor sucio, sucio.
Todavía estoy enamorado de ti, chico
Amor bendecido desde el principio pero sabes que tuvimos que separarnos
Así es como doy mi amor.
Todavía estoy, todavía estoy enamorado de ti, chico
Pero un hombre tiene que hacer lo que un hombre tiene que hacer
Verso 1
Chica, nunca tuve que prometerte ningún blin-blin para tenerte
Solo es el amor con el que te dejo llevar
Y hacerte sentir
Y hacerte mover
Y querer ser mi única y especial niña
Noche tras noche te doy amor para mantenerte
Chica nunca has recibido este tipo de amor antes
Y ahora quieres jugar la carta de "no puedo rendirme".
Puente

Te amo, cariño

Es cierto que recibiste un poco de amor y yo desaparecí

No sabes cómo amarme

No tengo tiempo para besitos ni encantos

Ni siquiera sé cómo besarme

Cierto es que conquisté tu pequeño corazón por sorpresa

No sé por qué

Chica, chica, chica

Te amo, cariño
(())
Verso
Es cierto que le di amor apasionado y dije adiós
Me di la vuelta y ella preguntó por qué?
Cuando me iba vi a la chica llorar
Y duele en mi corazón tener que mentir.
Así que no llores más,
Chiquita,
Solo recuerda los buenos momentos que tuvimos antes.
( )
(())

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0