Dice la canción

La Romana de Bad Bunny

album

X 100PRE

7 de abril de 2019

Significado de La Romana

collapse icon

"La Romana" es una canción de Bad Bunny, en colaboración con el artista dominicano El Alfa, que forma parte de su álbum "X 100PRE". Esta pieza musical se inscribe dentro de los géneros del reggaeton, rap y trap, fusionando varios elementos de la cultura urbana latina.

La letra de "La Romana" se caracteriza por un lenguaje festivo y desinhibido, adecuado para evocar un ambiente lúdico y celebratorio. A través de frases repetitivas y un estilo directo, Bad Bunny y El Alfa plasman una narrativa centrada en la vida nocturna, el ocio y la despreocupación. La insistencia en frases como “Pásame la hookah” refleja no solo un llamado a disfrutar del momento, sino también a compartir experiencias sociales entre amigos en un contexto de fiesta.

El tema trata sobre el hedonismo contemporáneo: fiestas interminables, el placer de compartir con personas atractivas y la búsqueda del disfrute por encima de las presiones externas. Frases como “Hoy ando rulay, La Romana prendí'a mejor que Dubai” sugieren una aspiración a lo exclusivo o a la experiencia altamente deseada. No obstante, ese deseo puede llevar consigo una crítica hacia aquellos que no logran disfrutar plenamente o que están ajenos a este ambiente.

En términos emocionales, "La Romana" ofrece una mirada desenfadada hacia las relaciones interpersonales contemporáneas. Tanto Bad Bunny como El Alfa hacen referencia a interacciones íntimas cargadas de sensualidad, pero también hay un sutil reconocimiento de la superficialidad que puede acompasar estos encuentros. En líneas como “Ojalái que esta noche tú sea' mi ma'i”, se deja entrever un deseo inmediato más allá del romántico tradicional; es más bien una urgencia por conexión física.

Además del contenido lírico explícito en torno al placer y diversión, hay mensajes ocultos sobre el éxito personal frente a los detractores: “To' lo' demagogo' me lo' quite de la vera'” marca una clara autodefinición del poder que ha alcanzado Bad Bunny en su carrera musical. Este contraste entre ser admirado vs. ser criticado resuena fuertemente en algunas partes del tema, revelando las luchas presentes incluso dentro del lujo aparente.

Algunos datos curiosos sobre "La Romana" incluyen su mezcla dinámica entre voces; El Alfa aporta su característico flow dominicano mientras que Bad Bunny predomina con su estilo más urbano e introspectivo. La canción capitaliza sobre esta colaboración para atraer audiencias diversas tanto del Caribe como otras regiones latinas donde ambos artistas gozan de popularidad significativa.

A nivel crítico, "La Romana" ha sido muy bien recibida por su producción contagiosa y su capacidad para captar el ambiente festivo característico del verano caribeño. Los ritmos pegajosos junto a letras festivas han hecho que muchos vean esta pista no solo como música para bailar sino como un himno representativo de toda una generación joven bajo el ritmo urbano.

En suma, si bien la superficie de "La Romana" parece rodeada únicamente por frenesí festivo otorgado por sus ritmos intensos y sus letras despreocupadas en torno al ocio nocturno, este single invita a profundizar aún más pues aborda conceptos sobre identidad social y autonomía personal frente al juicio externo mediante metáforas incisivas adjuntas al placer instantáneo contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Yeh, yeh, yeh

Pásame la hookah, ¡eh!
Que el coro ya está prendí'o
La' mujere' andan sin marí'o, ¡eh!
Pásame la hookah, ¡eh!
Polo Norte, con to' 'tamo frío
Demagogo' no dicen ni pío, eh, ey

Hoy ando rulay, La Romana prendí'a mejor que Dubai, ey
Tú ere' una bandida, tú te la trae', ey
Si le digo que llegue, le cae, ey
Ojalái, ojalái que esta noche tú sea' mi ma'i, eh, hey
Tú y yo desnu'itos por el batey, ey
Si quiero la movie la dejo en replay, ey
Hoy anda' con el bobo que no brega ni dispara (No)
Pero to' los de'os en PR vienen con mi cara (Prr)

Wey, y qué lo que con este tiguere que no floja la manguera?
Dime manín, me cosieron la boca a mí?, no sé fumar yo, eh?
Es tuya la hookah o tú ere’ hookero?
Él no suelta la manguera, el loco
Mierda, que gangster es este tiguere, Reggie Miller
(Yeah, yeah, yeah)

Pásame la hookah, ¡eh!
Que el coro ya ta' prendí'o
La' mujere' andan sin marí'o, ¡eh!
Pásame la hookah, ¡eh!
Polo norte con to' tamo' frío
Demagogo' no dicen ni pío
Pásame la hookah, ¡eh!
Que el coro ya ta' prendí'o
La' mujere' andan sin marí'o, ¡eh!
Pásame la hookah, ¡eh!
Polo norte con to' tamo' frío
Demagogo' no dicen ni pío

Y yo me quedo contigo
Hasta que se acabe la noche
Y yo me quedo contigo
Hasta que se acabe la noche
Y yo me quedo contigo
Hasta que se acabe la noche
Y yo me quedo contigo
Hasta que se aca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca—

Qué que la calle bota?
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego
Qué que la calle bota?
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Uh)
Ardiente, caliente, ardiente, caliente
Ardiente, caliente, ardiente, caliente
Ardiente, caliente, ardiente, caliente
Ardiente, caliente, ardiente, caliente

A mí no me compare', que yo tengo pa' compra' la competencia (Rrr)
Yo fui mi movimiento entero con su descendencia (Yah)
To' lo' día' voy pa' arriba y tú te desespera' (Yah)
Y cada ve' que subo un piso quito la escalera (Uf)
To' lo' demagogo' me lo' quite de la vera'
Y como quiera se quiere' quedar pega'o en la tetera
La calle tiene fuego, la calle tiene fire
Como quiera que la tire El Alfa no la falla (Ya)
To' el mundo me quiere, yo tengo lo' chavo'
Y las mujeres me lo lamen como la paleta 'el Chavo
Ha'ta los demagogos me dan follow
Tú quiere' que te mate a tiro' o que te mate a palo'? (Prr)

Llegan los cheque', llegan los cheque', llegan los cheque' (Yah, yah)
Llegan los cheque', llegan los cheque', llegan los cheque' (Yah, yah)

Lo que la calle bota e'
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Uh)
Ardiente, caliente, ardiente, caliente
Ardiente, caliente, ardiente, caliente
Ardiente, caliente, ardiente, caliente
Ardiente, caliente, ardiente, caliente

La calle está en fuego, cuida'o no te queme'
To' quieren ser yo, quieren mi ADN
Ya yo soy leyenda y todavía un nene
Ella no te menciona y menos si se viene' (Grrr)
Se aplastan, se quedan como Pompeya (Lava)
Estás escuchando a la nueva estrella (Wuh)
La disco prendí'a, traigan la' botella'
Pidan má', pidan má', que con esa no me da
Que puta felicida', hoy a to’as se le da, ey (Shh)
To's calla'o, no damo' detalle', ey
Tu baby llamó pa' que yo la guaye
Indica mi loco, dame la lu' (¡Lu'!)
Quién puñeta ere' tú?
Tú ere' un dema ga— Tú ere' un dema ga—
Tú ere' un dema ga-ge-gi-go-gu

Qué que la calle bota?
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego
Qué que la calle bota?
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego (Fire, fire)
Fuego, fuego

Yo'
Ustede' no tienen cualto, ustede' están en olla
Mándame el location que te vo' a mandar cinco dembow en un Uber
¡Pa' que te pegue'!
Good Bunny, Bad Bunny
El Alfa El Jefe, la planta, la bestia, the best
¡Ya tú chabe!

0

0