Echo (You And I) (Eurovisión 2012 - Francia) de Anggun
Letra de Echo (You And I) (Eurovisión 2012 - Francia)
J’entends l’écho de nos pas
Tous en cadence
Marche au pas
Jamais dans le même sens
On avance
Mais on court après quoi ?
J’entends l’écho de nos rêves,
De nos envies
Au-delà du jour
Jusqu’à la nuit
On s’entraîne
Et on court après quoi ?
On se perd
On s’espère
Quelque part
On s’égare
Un jour au-delà
On se retrouvera
In my dreams
In my dreams
In my heart
In my mind
I see you and I
There is you and I
J’entends l’écho de nos pas
Qui se balancent
Ça et là toujours sur la même danse
On avance
Mais on court après quoi ?
On se perd
On s’espère
Quelque part
On s’égare
Un jour au-delà
On se retrouvera
In my dreams
In my dreams
In my heart
In my mind
I see you and I
There is you and I
J’entends l’écho de ta voix
S’éloigner de moi
L’écho d’un amour
Un jour reviendra
Il m’entraîne
Et je cours après toi
Traducción a Inglés:
You and I, you and I
I hear the echo of our steps to the beat
Always march in a new direction
We're moving ahead, but what are we chasing?
I hear the echo of our hopes and aspirations
Beyond the day, until the night
We're carrying each other away but what are we chasing?
Losing each other and hoping
In a way, we're going astray
Someday beyond this
We'll find each other back
In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I
I hear the echo of our swinging steps
All over the place, always to the same dance
We're moving ahead, but what are we chasing?
Losing each other and hoping
In a way, we're going astray
Someday beyond this
We'll find each other back
In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I
There is you and I, there is you and I
I hear the echo of your voice going away from me
The echo of a love will return one day
It carries me away and I start chasing you
Losing each other and hoping
In a way, we're going astray
Someday beyond this
We'll find each other back
In my dreams, in my dreams
In my heart, in my mind
I see you and I, there is you and I
Traducción de Echo (You And I) (Eurovisión 2012 - Francia)
Letra traducida a Español
Traducción de la letra realizada con IA.0
0
Tendencias de esta semana

Some Kind of Love
The Killers

Did my time
Korn

El Farsante
Ozuna

Aline
Los hermanos

Singularity
New Order

UNA BACHATA
Lola Indigo & Saiko

Dust n bones
Guns 'n' roses

Cómo Estar Sin Ti
Carlos Baute

Pretend
CNCO

No Fue Mi Intención Amarte
Río Roma

Duvet
Boa

Magnit
Yulia savicheva

Montevideo (sin errores)
Tabaré cardozo

Souvenir
Leon Larregui

Mosquito
Yeah Yeah Yeahs