Balans ft. Mohombi de Alexandra Stan
"Balans" es una canción interpretada por Alexandra Stan, un nombre reconocido en el mundo de la música pop dance. Este sencillo fue lanzado en marzo de 2016 y pertenece al álbum titulado "Balans". La canción que cuenta con la colaboración del artista Mohombi, destaca en el ámbito musical por su energía vibrante y ritmos pegajosos, característicos del género dance pop.
El significado de la letra de "Balans" se centra en una atmósfera de fiesta y seducción. Desde sus primeras líneas, se establece un tono divertido y provocativo. Frases como "Put your body on my body" y "When you're ready, say you're ready" invitan a la conexión íntima entre dos personas en un contexto festivo. La repetición del término "mamachula", cargado de sensualidad, refuerza esta idea lúdica y casi infantil, mientras que al mismo tiempo genera una sensación de carnalidad. Esta dualidad crea una ironía sutil; aunque las letras son explícitas en términos físicos, mantienen un tono juguetón que puede no tomarse completamente en serio.
En líneas siguientes, se observa un marcado deseo de experimentar la diversión y el romance que brota durante una noche animada. La referencia a "bailar sucio" o "dirty dance", indica no solo movimiento físico sino también flirteo e intimidad emocional reflejada a través del baile. Este tipo de danza íntima se muestra como elemento clave para conectar con otra persona: “I really really love it when you do your dirty dance”. Tal conexión física está bien adaptada al ambiente festivo donde todos están invitados a dejarse llevar por los ritmos pulsantes.
La estructura repetitiva del estribillo hace eco ahí afuera; momentos donde todo el mundo se encuentra inmerso en la música solidifica esa sensación colectiva de alegría y celebración. No obstante, tras esta superficie parece haber un mensaje más profundo acerca de dejar atrás preocupaciones y entregarse al momento presente con libertad salvaje.
Respecto a datos curiosos sobre "Balans", es interesante notar cómo Alexandra Stan ha sabido adaptarse a diferentes tendencias musicales desde su consagración inicial con éxitos previos como "Mr. Saxobeat". Su habilidad para mantenerse relevante se verifica aquí mediante colaboraciones estratégicas como la que realiza con Mohombi, lo cual contribuye diversificar su sonido e incrementar su atractivo internacional.
En términos de recepción crítica, si bien no hay premios destacados informados específicamente para este sencillo, sí logró ser aceptado dentro del mercado europeo gracias a su pegajoso ritmo bailable que resuena incluso hoy en festivales veraniegos y pistas de baile diversas.
En resumen, "Balans" encapsula la esencia misma del desinhibido ambiente festivo a través de letras cargadas tanto de seducción como esfuerzo por crear conexiones efímeras pero intensas. Lo atractivo radica no solo en los temas superficiales sino también en cómo estos nos permiten explorar nuestro propio deseo de conexión humana dentro del marco festivo muy característico del dance pop contemporáneo.
Letra de Balans ft. Mohombi
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Oh, tonight is excitement
Ultraviolet, feel the beat of my heart
So flirtatious, I'm anxious
Show me baby, work me like I'm your job
Put your body on my body, put your hand in mine
When you're ready, say you're ready,
You can get it tonight
Everybody in the party wanna do it now
Hey now, hey now!
Let's play!
Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balans, can you?
Oh, balans, baby
Oh, woek for me harder
Oh, sexy sexy, dirty La bamba
Oh, balans, can you?
Oh, balans
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Take me higher, your highness
Don't be shy, just give me, give me good love
Baby, light the fire, uuh, explosive
And you know it, every time that we touch
Put your body on my body, put your hand in mine
When you're ready, say you're ready,
You can get it tonight
Everybody in the party wanna do it now
Hey now, hey now!
Let's play!
Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balans, can you?
Oh, balans, baby
Oh, woek for me harder
Oh, sexy sexy, dirty La bamba
Oh, balans, can you?
Oh, balans
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Can I get some? I want to
Baby, don't run, I'ma catch you
Really really love to watch your dirty dance
Dirty dance for me
Looking at me straight in the eye
Never get you right on my side
I really really love it when you do your dirty dance,
Dirty dance for me!
Put your body on my body, put your hand in mine
When you're ready, say you're ready,
You can get it tonight
Everybody in the party wanna do it now
Hey now, hey now!
Let's play!
Oh, follow the leader
Sexy, sexy, bam-ballerina
Oh, balans, can you?
Oh, balans, baby
Oh, woek for me harder
Oh, sexy sexy, dirty La bamba
Oh, balans, can you?
Oh, balans
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Uuh, mamachula
Mamachula,
Balans!
Traducción de Balans ft. Mohombi
Letra traducida a Español
Uuh, mamachula
Mamachula,
¡Balans!
Uuh, mamachula
Mamachula,
¡Balans!
Oh, esta noche es emoción
Ultravioleta, siente el latido de mi corazón
Tan coqueta, estoy ansioso
Muéstrame cariño, trátame como si yo fuera tu trabajo
Pon tu cuerpo sobre mi cuerpo, pon tu mano en la mía
Cuando estés lista, di que estás lista,
Lo puedes conseguir esta noche
Todo el mundo en la fiesta quiere hacerlo ahora
¡Hey ahora, hey ahora!
¡A jugar!
Oh, sigue al líder
Sexy, sexy, bam-bailarina
Oh, balans, puedes?
Oh, balans, cariño
Oh, trabaja para mí más duro
Oh, sexy sexy, sucia La bamba
Oh, balans, puedes?
Oh, balans
Uuh, mamachula
Mamachula,
¡Balans!
Uuh, mamachula
Mamachula,
¡Balans!
Llévame más alto, su alteza
No seas tímida, simplemente dame un buen amor
Cariño, enciende el fuego, uuh, explosivo
Y lo sabes cada vez que nos tocamos
Pon tu cuerpo sobre mi cuerpo, pon tu mano en la mía
Cuando estés lista, di que estás lista,
Lo puedes conseguir esta noche
Todo el mundo en la fiesta quiere hacerlo ahora
¡Hey ahora, hey ahora!
¡A jugar!
Oh, sigue al líder
Sexy, sexy, bam-bailarina
Oh , balans , puedes?
Oh , balans , cariño
Oh , trabaja para mí más duro
Oh , sexy sexy , sucia La bamba
Oh , balans , puedes?
Oh , balans
Uuh , mamachula
Mamachula ,
¡Balans!
Uuh , mamachula
Mamachula ,
¡Balans!
Puedo obtener algo? Quiero
Cariño , no corras . Te atraparé .
Realmente me encanta ver tu baile sucio .
¡Baila sucio para mí!
Mirándome directo a los ojos .
Nunca consigo que estés a mi lado.
Realmente me encanta cuando haces tu baile sucio .
¡Baila sucio para mí!
Pon tu cuerpo sobre mi cuerpo. Pon tu mano en la mía.
Cuando estés listo. Di que estás listo. Puedes conseguirlo esta noche.
Todos en la fiesta quieren hacerlo ahora.
¡Hey ahora! ¡Hey ahora! ¡Vamos a jugar!
Sigue al líder? Sexy sexy bam-bailarina. Puedes? Balans bebé. Trabaja más difícil para mí. Uy uy; "sexy sexy" y La Bamba Dirty
0
0
Tendencias de esta semana
Me dejó marchar
Coque Malla
El señor
First call
Fiera
Funambulista
Entre interiores
Extremoduro
Galaxia
Pistones
Abril
Vanesa Martín
Ahora Quiero Darte y Ver
Canelita
Cuatro palabras, nada más
Café Quijano
Coños
El chivi
Yo me pido vida
Vanesa Martín
Angel
Cristian castro
Un Destello de Felicidad
Ismael Serrano
Volvió la luz
Elefantes
Intro
PXXR GVNG
Los Ángeles Existen
Pesado
dicelacancion.com
© 2012-2025