Dice la canción

Remedy de Adele

album

25

19 de noviembre de 2015

Significado de Remedy

collapse icon

"Remedy" es una de las emotivas canciones que conforman el tercer álbum de estudio de Adele, titulado "25", lanzado el 20 de noviembre de 2015. Este tema se enmarca dentro del géneros soul, indie, jazz y pop, y aunque la artista no aparece en los créditos como compositora principal en todas sus canciones, es conocida por su participación activa en la escritura de sus letras.

La letra de "Remedy" aborda una temática profundamente emocional: el deseo de ser un apoyo incondicional para alguien que está sufriendo. Desde los primeros versos, Adele evoca una sensación de nostalgia y anhelo por encontrar una solución a los problemas personales y emociones complejas. La idea central se desarrolla a lo largo del tema con metáforas potentes que dibujan la lucha interna tanto del narrador como del destinatario. Al decir "cuando el dolor te corta profundamente", Adele se refiere a situaciones difíciles que todos enfrentamos en nuestras vidas; esta línea resuena con quienes han sentido angustia o desasosiego.

A través de esta canción, Adele propone ser un "remedio". Hay una notable ternura y determinación detrás de esa palabra; sugiere no solo la intención de curar al otro, sino también un compromiso emocional profundo. En un mundo donde las dificultades pueden parecer abrumadoras ("cuando el mundo parece tan cruel"), ella promete estar presente, dispuesta a ofrecer refugio ante las tormentas emocionales. Esto pone en evidencia un contraste irónico: mientras la vida puede ser dura y fría, hay esperanza a través del amor genuino.

Un elemento fascinante dentro de la letra es cómo refleja el viaje emocional hacia la aceptación y el consuelo mutuo. Las líneas que hablan sobre cruzar ríos amplios evidencian cuán lejos está dispuesta a ir para ayudar a su ser querido; simboliza sacrificio y esfuerzo sin límites por parte del narrador. Esta imagen positiva contrasta con los sentimientos de vulnerabilidad previos descritos en las estrofas iniciales.

En cuanto a datos curiosos sobre "Remedy", es interesante mencionar que ha sido bien recibida tanto por la crítica como por los fans; muchos destacan cómo Adele logra conectar intensamente con sus oyentes mediante letras sinceras y vocales poderosos. Además, durante las presentaciones en vivo del tema, su interpretación suele estar cargada de emoción palpable, lo que refuerza aún más su mensaje central.

El álbum "25" representa un regreso triunfal para Adele tras cuatro años sin lanzar material nuevo después del exitoso "21". Esto añade un nivel contextual importante al analizar "Remedy": no sólo refleja una fase nueva en su vida artística, sino también personal. Muchas canciones dentro del álbum tratan sobre el paso del tiempo, las pérdidas y los cambios inevitables que trae consigo.

En resumen, "Remedy" es mucho más que simplemente una balada sobre amor desinteresado; es un canto esperanzador sobre la resiliencia humana ante el dolor ajeno y propio. Con cada frase llena de compasión e intensidad emocional, Adele nos invita a reflexionar acerca del poder curativo del amor auténtico y la importancia vital de acompañarse mutuamente a lo largo del viaje tumultuoso llamado vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I remember all of the things that I thought I wanted to be
So desperate to find a way out of my world
And finally breath
Right before my eyes I saw my heart it came to life
This ain't easy, it's not meant to be
Every story has its scars

But When the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
That I will be your remedy
When the world seems so cruel

And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be
I will be... your remedy

No river is too wide or too deep for me to swim to you
Come whenever I'll be the shelter that won't let the rain come through
Your love is my truth
And I will always love you
Love you, ahhh

When the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
That I will be your remedy
When the world seems so cruel

And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be, I will be your remedy
Oh
Oh

When the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
I will be, I will be

When the world seems so cruel
And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be
I will be
I will beeeeeee your remedy

Letra traducida a Español

Recuerdo todas las cosas que pensé que quería ser
Tan desesperado por encontrar una salida a mi mundo
Y finalmente respirar
Justo ante mis ojos vi cómo mi corazón cobraba vida
Esto no es fácil, no está hecho para serlo
Cada historia tiene sus cicatrices

Pero cuando el dolor te corta en lo profundo
Cuando la noche te impide dormir
Solo mira y verás
Que yo seré tu remedio
Cuando el mundo parece tan cruel

Y tu corazón te hace sentir como un tonto
Te prometo que verás
Que yo seré
Yo seré... tu remedio

Ningún río es demasiado ancho o demasiado profundo para que nadem hacia ti
Ven cuando quieras, seré el refugio que no dejará pasar la lluvia
Tu amor es mi verdad
Y siempre te amaré
Te amaré, ahhh

Cuando el dolor te corta en lo profundo
Cuando la noche te impide dormir
Solo mira y verás
Que yo seré tu remedio
Cuando el mundo parece tan cruel

Y tu corazón te hace sentir como un tonto
Te prometo que verás
Que yo seré, yo seré tu remedio
Oh
Oh

Cuando el dolor te corta en lo profundo
Cuando la noche te impide dormir
Solo mira y verás
Yo seré, yo seré

Cuando el mundo parece tan cruel
Y tu corazón te hace sentir como un tonto
Te prometo que verás
Que yo seré
Yo seré
Yo seeeeeee... tu remedio

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0