Dice la canción

Hello de Adele

album

25

24 de octubre de 2015

Significado de Hello

collapse icon

"Hello", una de las canciones más emblemáticas de Adele, forma parte del álbum "25", lanzado en 2015. Compuesta por Adele y Greg Kurstin, esta poderosa balada ha dejado una huella indeleble en la industria musical, consagrándose como un himno de reflexión y melancolía. Desde su lanzamiento, ha recibido numerosos premios, incluyendo un Grammy a la Grabación del Año y ha sido aclamada tanto por críticos como por el público.

La letra de "Hello" es una exploración profunda de la nostalgia y el arrepentimiento. La canción comienza con un saludo que parece simple, pero que se convierte rápidamente en una conversación emocional cargada de significado. Nos transporta a un espacio donde prevalece la añoranza por tiempos pasados y se presentan las cicatrices que deja el tiempo. La expresión "They say that time’s supposed to heal" resuena con aquellos que han vivido relaciones quebradas; sin embargo, aquí encontramos una ironía palpable: a pesar del paso del tiempo, los sentimientos no se han desvanecido.

Adele nos habla desde "el otro lado", lo cual puede interpretarse como desde un lugar emotivo más allá del dolor inmediato: un contexto donde la introspección es posible. A través de este recurso narrativo, convoca al oyente a reflexionar sobre las vidas pasadas que tienen marcadas por decisiones difíciles y sus consecuencias. La repetición del saludo a lo largo de la canción enfatiza esta emotividad incesante; insiste en su búsqueda de conexión aunque ya sea tarde para algunos encuentros.

Una línea especialmente poderosa es "But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore". Esto revela cómo los vínculos pueden abandonarnos mientras continúan teniendo un impacto interno profundo. A medida que escuchamos la voz de Adele transmitir estos sentimientos desgarradores, nos sentimos conectados con su vulnerabilidad: cada tono transmite tristeza pero también fuerza al enfrentarse al pasado.

En cuanto a datos curiosos sobre "Hello", vale destacar que se convirtió inmediatamente en un fenómeno global tras su lanzamiento, batiendo registros de ventas y reproducciones en plataformas digitales. Aunque fue escrita durante un período particular en la vida personal de Adele —relacionado con su experiencia tras convertirse en madre y lidiar con los cambios— muchos oyentes interpretan sus palabras desde diferentes perspectivas debido a su contenido universal.

El proceso creativo detrás de "Hello" estuvo influenciado por el deseo de conectar genuinamente con quienes han experimentado rupturas o puntos oscuros en sus vidas personales. Durante las sesiones de grabación, se buscó equilibrar el sentido emocional fuerte con una producción sofisticada, algo característico del estilo musical propio de Adele que fusiona elementos del soul, pop e indie.

La relevancia cultural y musical de "Hello" sigue manifestándose con el paso del tiempo; es un recordatorio potente sobre lo difícil que puede ser dejar ir el pasado mientras seguimos adelante en nuestras vidas. La atmósfera melódica junto con letras tan sinceras crean una experiencia auditiva intensa; algo que permanece grabado no solo en nuestra memoria colectiva sino también dentro del corazón individual. En definitiva, "Hello" no es simplemente una llamada distante; es una declaración genuina hecha desde lo más profundo del alma humana, resonando entre todos nosotros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Hello, it’s me
I was wondering
If after all these years
You’d like to meet
To go over
Everything
They say that time’s supposed to heal yeah but I ain’t done much healing

Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
There's such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself
I'm sorry, I hope that you're well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?
It's no secret
That the both of us are running out of time

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Letra traducida a Español

Hola, soy yo
Me preguntaba
Si después de todos estos años
Te gustaría encontrarte
Para repasar
Todo
Dicen que el tiempo se supone que cura, sí, pero yo no he sanado mucho

Hola, me oyes?
Estoy en California soñando con lo que solíamos ser
Cuando éramos más jóvenes y libres
He olvidado cómo se sentía antes de que el mundo cayera a nuestros pies
Hay una gran diferencia entre nosotros
Y un millón de kilómetros

Hola desde el otro lado
Debo haber llamado mil veces para decirte
Lo siento, por todo lo que he hecho
Pero cuando llamo, parece que nunca estás en casa

Hola desde afuera
Al menos puedo decir que he intentado decírtelo
Lo siento, por romperte el corazón
Pero no importa, claramente ya no te afecta como antes

Hola, cómo estás?
Es tan típico de mí hablar de mí mismo
Lo siento, espero que estés bien
Lograste salir alguna vez de ese pueblo
Donde nunca pasa nada?
No es ningún secreto
Que ambos nos estamos quedando sin tiempo

Hola desde el otro lado
Debo haber llamado mil veces para decirte
Lo siento, por todo lo que he hecho
Pero cuando llamo, parece que nunca estás en casa

Hola desde afuera
Al menos puedo decir que he intentado decírtelo
Lo siento, por romperte el corazón
Pero no importa, claramente ya no te afecta como antes

Ooooohh, ya no más
Ooooohh, ya no más
Ooooohh, ya no más
Ya no más

Hola desde el otro lado
Debo haber llamado mil veces para decirte
Lo siento, por todo lo que he hecho
Pero cuando llamo parece que nunca estás en casa

Hola desde afuera
Al menos puedo decir que he intentado decírtelo
Lo siento, por romperte el corazón
Pero no importa; claramente ya no te afecta como antes

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0